一本咖哩史 揭開女王祕辛

電影《女王與知己》根據印度記者斯班妮巴殊(Shrabani Basu)的同名書籍改編,把維多利亞女王和印度侍從「阿卜杜勒」之間不為人知的故事搬上檯面。2001年,巴殊研究一本關於咖哩史的書籍,意外得知女王愛吃咖哩,親自前往女王懷特島居所:奧斯本莊園,發現印度男性的2張肖像畫和銅像,意外揭開女王晚年不為人知的故事。

訂房比價trivago

女王的兒子伯特,後來繼位為愛德華七世,把女王和阿卜杜勒的關係銷毀殆盡,卻沒想到要銷毀女王用印度斯坦語寫的日記。巴殊從日記發現女王和阿卜杜勒卡里米之間的故事,巴殊說:「我懂烏爾都語,但看不懂女王手稿,還好阿卜杜勒在旁邊註記羅馬拼音。我把它翻譯出來,多達13卷。」

維多利亞女王在她的日記中這樣描述當時到英國的2名印度侍從:「一個是穆罕默德布克施,他長得很黑,另一個叫做阿卜杜勒卡里米,看上去年輕、高大和健康。」阿卜杜勒進入宮廷後,將咖哩食品引入王室菜單,並開始教女王說烏爾都語。女王因此封他「女王教師」和「宮廷侍臣」,出國訪問也會帶上他,重視程度可見一斑。

(中國時報)

訂房比價

057C3690434A3CE9

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s